[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"content-embroidered-morality":3},[4],{"id":5,"sort":6,"status":7,"category":8,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":10,"color_background":11,"translations":12,"visibilities":254,"seo":257},165,105,"draft",9,null,"#FF1C00","#E6F2EA",[13,170],{"languages_code":14,"title":15,"slug":16,"summary":17,"id":18,"items":19},"de","Gestickte Moral","gestickte-moral","Mehr als 500 handbestickte Spruchtücher bilden eine einzigartige Teilsammlung des Frauenmuseum Hittisau. Sie stammen aus der Region und darüber hinaus.",307,[20,55,64,72,79,117,122,132,160],{"id":21,"collection":22,"item":23},3311,"block_slider",{"date_published":9,"date_unpublished":9,"aspect_ratio":24,"type":25,"pick_items":9,"id":26,"is_enabled":27,"randomize":9,"row_mode":28,"items":29},"3\u002F1","full-width",1026,true,false,[30],{"id":31,"sort":32,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":34},1954,1,"image",{"id":35,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":41,"filename_download":42,"metadata":43,"type":44,"filesize":45,"created_on":46,"modified_by":47,"modified_on":48,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":49,"folder":50,"width":51,"height":52,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":53,"focal_point_y":54},"49bd200f-727a-46eb-8935-8ca42f1b8b55","Frauenmuseum Hittisau","Spruchtuch aus der Sammlung \"Gestickte Moral\"","CC0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Fpublicdomain\u002Fzero\u002F1.0\u002Fdeed.en","local","49bd200f-727a-46eb-8935-8ca42f1b8b55.jpeg","2_Das gro╠ê├ƒte Glu╠êck fu╠êr einen Mann ist eine Frau die kochen kann(1).jpeg",{},"image\u002Fjpeg","396364","2026-01-26T07:58:11.039Z","a1bbb64d-aed1-4fcb-814e-ec90b36bc814","2026-01-26T08:01:41.563Z","2026-01-26T07:58:11.043Z","cc95a4fd-af2e-45c9-82ff-facb35becf00",3522,2364,1753,1124,{"id":56,"collection":57,"item":58},3312,"block_text",{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":59,"heading_tag":60,"type":61,"summary":9,"heading":15,"body":62,"id":63,"is_enabled":27},"large","h2","center","\u003Cp>\u003Cstrong>Spruchtücher zwischen Tradition, Rollenzuschreibung und Illusion\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",1706,{"id":65,"collection":57,"item":66},3313,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":69,"summary":9,"heading":9,"body":70,"id":71,"is_enabled":27},"normal","h3","standard","\u003Cp>\u003Cspan lang=\"DE-AT\">Mehr als 500 handbestickte Spruchtücher bilden eine einzigartige Teilsammlung des Frauenmuseum Hittisau. Sie stammen aus der Region und darüber hinaus – darunter auch Tücher, die Migrantinnen in kroatischer, italienischer, tschechischer oder ungarischer Sprache mitgebracht haben.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",1707,{"id":73,"collection":57,"item":74},3314,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":75,"summary":9,"heading":76,"body":77,"id":78,"is_enabled":27},"two-cols","Nadeln, Faden und Normen","\u003Cp>\u003Cspan lang=\"DE-AT\">Die Spruchtücher sind mit Ermahnungen und Lebensweisheiten versehen – etwa zu Fleiß, Frömmigkeit oder Sparsamkeit. Oft vermitteln sie doppelmoralische Botschaften: zwischen Ideal und Realität, Wunschbild und Lebenswirklichkeit.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan lang=\"DE-AT\">In der Ausstellung „Gestickte Moral. Spruchtücher zwischen Tradition, Rollenzuschreibung und Illusion“ (2014–2015) wurden diese textile Alltagskunst und ihre kulturgeschichtliche Bedeutung erstmals umfassend gezeigt. Die Tücher erweisen sich als aufschlussreiche kultur- und frauenhistorische Dokumente und erzählen von Rollenfestschreibungen, Wertvorstellungen, Disziplinierungsstrategien und menschlichen Beziehungen als Wunschbild, Realität oder Bürde. Als Teil der Sammlung geben sie Einblick in die Alltagskultur von Frauen* über Generationen hinweg.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",1708,{"id":80,"collection":22,"item":81},3315,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"aspect_ratio":82,"type":69,"pick_items":9,"id":83,"is_enabled":27,"randomize":9,"row_mode":28,"items":84},"3\u002F2",1027,[85,98,112],{"id":86,"sort":32,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":87},1955,{"id":88,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":89,"filename_download":90,"metadata":91,"type":44,"filesize":92,"created_on":93,"modified_by":47,"modified_on":94,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":95,"folder":50,"width":96,"height":97,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":9,"focal_point_y":9},"fab72aa7-91c1-4b88-a051-f6d450a4234a","fab72aa7-91c1-4b88-a051-f6d450a4234a.jpg","7_Geno╠êtigt wird nicht.jpg",{},"342091","2026-01-26T08:26:59.008Z","2026-01-26T08:31:22.304Z","2026-01-26T08:26:59.013Z",2126,1484,{"id":99,"sort":100,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":101},1956,2,{"id":102,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":103,"filename_download":104,"metadata":105,"type":44,"filesize":106,"created_on":107,"modified_by":47,"modified_on":108,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":109,"folder":50,"width":110,"height":111,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":9,"focal_point_y":9},"e9ddb88a-3971-41bb-b21d-9afa86e0da58","e9ddb88a-3971-41bb-b21d-9afa86e0da58.jpeg","8_ohneGlu╠êck(1).jpeg",{},"314478","2026-01-26T08:27:52.967Z","2026-01-26T08:31:22.311Z","2026-01-26T08:27:52.972Z",1818,1311,{"id":113,"sort":114,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":115},1957,3,{"id":35,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":41,"filename_download":42,"metadata":116,"type":44,"filesize":45,"created_on":46,"modified_by":47,"modified_on":48,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":49,"folder":50,"width":51,"height":52,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":53,"focal_point_y":54},{},{"id":118,"collection":57,"item":119},3316,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":61,"summary":9,"heading":120,"body":9,"id":121,"is_enabled":27},"Weiterführende Links",1709,{"id":123,"collection":124,"item":125},3317,"block_links",{"date_published":9,"date_unpublished":9,"type":69,"items":126,"summary":9,"heading":9,"id":131,"is_enabled":27},[127],{"heading":36,"summary":128,"link":129,"call_to_action":130},"Ein Frauenmuseum? Und dann noch in einer ländlichen Region? Das Frauenmuseum Hittisau zeigt, dass beides möglich ist.","https:\u002F\u002Fwww.frauenmuseum.at\u002F","frauenmuseum.at",457,{"id":133,"collection":22,"item":134},3318,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"aspect_ratio":24,"type":69,"pick_items":9,"id":135,"is_enabled":27,"randomize":9,"row_mode":28,"items":136},1028,[137],{"id":138,"sort":32,"type":139,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":140,"color_background":141,"category":9,"heading":36,"is_long_heading":28,"summary":142,"link_internal":9,"link":143,"call_to_action":144,"show_search":28,"image":145},1958,"image-text","#CD00CD","#CCD1C4","Das Frauenmuseum Hittisau, einziges Frauenmuseum Österreichs, präsentiert erstmals Teile seiner Sammlung, darunter ein Hittisauer Familiennachlass und eine umfangreiche Sammlung von handgestickten Spruchtüchern.","\u002Fsuche?refinementList=dataProvider%255B0%255D=Frauenmuseum%2520Hittisau","zu den Digitalisaten",{"id":146,"author":147,"title":148,"license":149,"description":9,"license_url":150,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":151,"filename_download":152,"metadata":153,"type":44,"filesize":154,"created_on":155,"modified_by":47,"modified_on":156,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":157,"folder":50,"width":158,"height":159,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":9,"focal_point_y":9},"b7efc354-0568-4195-bbae-52f60e5f04b1","Ines Agostinelli","Frauen*geschichte erzählen","In Copyright","https:\u002F\u002Frightsstatements.org\u002Fpage\u002FInC\u002F1.0\u002F?language=en","b7efc354-0568-4195-bbae-52f60e5f04b1.jpeg","1-frauenmuseum-europäerinnen-ia-(15).jpeg",{},"1083976","2026-01-26T07:51:07.848Z","2026-01-26T08:01:41.522Z","2026-01-26T07:51:07.858Z",2362,1569,{"id":161,"collection":124,"item":162},3319,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"type":69,"items":163,"summary":9,"heading":9,"id":169,"is_enabled":27},[164],{"heading":165,"summary":166,"link":167,"call_to_action":168},"Mehr Artikel","Lesen Sie mehr über die Digitalisierung von Kulturerbe.","\u002Finhalte\u002Fartikel","zu allen Artikeln",458,{"languages_code":171,"title":172,"slug":173,"summary":174,"id":175,"items":176},"en","Embroidered morality","embroidered-morality","More than 500 hand-embroidered wall cloths form a unique part of the collection at the Women's Museum in Hittisau. They originate from the region and beyond.",308,[177,186,191,196,202,219,224,232,244],{"id":178,"collection":22,"item":179},3320,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"aspect_ratio":24,"type":25,"pick_items":9,"id":180,"is_enabled":27,"randomize":9,"row_mode":28,"items":181},1029,[182],{"id":183,"sort":32,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":184},1959,{"id":35,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":41,"filename_download":42,"metadata":185,"type":44,"filesize":45,"created_on":46,"modified_by":47,"modified_on":48,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":49,"folder":50,"width":51,"height":52,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":53,"focal_point_y":54},{},{"id":187,"collection":57,"item":188},3321,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":61,"summary":9,"heading":172,"body":189,"id":190,"is_enabled":27},"\u003Cp>\u003Cstrong>Wall cloths between tradition, gender roles and illusion\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",1710,{"id":192,"collection":57,"item":193},3322,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":69,"summary":9,"heading":9,"body":194,"id":195,"is_enabled":27},"\u003Cp>\u003Cspan lang=\"DE-AT\">More than 500 hand-embroidered wall cloths form a unique part of the collection at the Women's Museum in Hittisau. They originate from the region and beyond – including cloths brought by migrants in Croatian, Italian, Czech and Hungarian.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",1711,{"id":197,"collection":57,"item":198},3323,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":75,"summary":9,"heading":199,"body":200,"id":201,"is_enabled":27},"Needle, thread and norms","\u003Cp>\u003Cspan lang=\"DE-AT\">The cloths are inscribed with admonitions and moral instructions – for example, on diligence, piety or thriftiness. They often convey double standards, oscillating between ideals and reality.  \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan lang=\"DE-AT\">The exhibition ‘Embroidered Morality: Wall Cloths Between Tradition, Gender Roles and Illusion’ (2014–2015) was the first comprehensive display of this everyday textile art and its cultural and historical significance. The cloths prove to be insightful documents of cultural and women's history, telling of role definitions, values, disciplinary strategies and human relationships as ideal, reality or burden. As part of the collection, they provide insight into the everyday culture of women across generations.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",1712,{"id":203,"collection":22,"item":204},3324,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"aspect_ratio":82,"type":69,"pick_items":9,"id":205,"is_enabled":27,"randomize":9,"row_mode":28,"items":206},1030,[207,211,215],{"id":208,"sort":32,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":209},1960,{"id":88,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":89,"filename_download":90,"metadata":210,"type":44,"filesize":92,"created_on":93,"modified_by":47,"modified_on":94,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":95,"folder":50,"width":96,"height":97,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":9,"focal_point_y":9},{},{"id":212,"sort":100,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":213},1961,{"id":102,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":103,"filename_download":104,"metadata":214,"type":44,"filesize":106,"created_on":107,"modified_by":47,"modified_on":108,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":109,"folder":50,"width":110,"height":111,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":9,"focal_point_y":9},{},{"id":216,"sort":114,"type":33,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":9,"color_background":9,"category":9,"heading":9,"is_long_heading":28,"summary":9,"link_internal":9,"link":9,"call_to_action":9,"show_search":28,"image":217},1962,{"id":35,"author":36,"title":37,"license":38,"description":9,"license_url":39,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":41,"filename_download":42,"metadata":218,"type":44,"filesize":45,"created_on":46,"modified_by":47,"modified_on":48,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":49,"folder":50,"width":51,"height":52,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":53,"focal_point_y":54},{},{"id":220,"collection":57,"item":221},3325,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"heading_size":67,"heading_tag":68,"type":61,"summary":9,"heading":222,"body":9,"id":223,"is_enabled":27},"Relevant links",1713,{"id":225,"collection":124,"item":226},3326,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"type":69,"items":227,"summary":9,"heading":9,"id":231,"is_enabled":27},[228],{"heading":229,"summary":230,"link":129,"call_to_action":130},"Women's Museum Hittisau","A women's museum? And in a rural region, no less? The Women's Museum Hittisau shows that both are possible.",459,{"id":233,"collection":22,"item":234},3327,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"aspect_ratio":24,"type":69,"pick_items":9,"id":235,"is_enabled":27,"randomize":9,"row_mode":28,"items":236},1031,[237],{"id":238,"sort":32,"type":139,"date_published":9,"date_unpublished":9,"color_text":140,"color_background":141,"category":9,"heading":229,"is_long_heading":28,"summary":239,"link_internal":9,"link":240,"call_to_action":241,"show_search":28,"image":242},1963,"The Women's Museum in Hittisau, Austria's only women's museum, is presenting parts of its collection for the first time, including a Hittisau family estate and an extensive collection of hand-embroidered wall cloths.","\u002Fen\u002Fsearch?refinementList=dataProvider%255B0%255D=Frauenmuseum%2520Hittisau","See the digital objects",{"id":146,"author":147,"title":148,"license":149,"description":9,"license_url":150,"tags":9,"kulturpool_url":9,"location":9,"storage":40,"filename_disk":151,"filename_download":152,"metadata":243,"type":44,"filesize":154,"created_on":155,"modified_by":47,"modified_on":156,"embed":9,"uploaded_by":47,"uploaded_on":157,"folder":50,"width":158,"height":159,"charset":9,"duration":9,"tus_id":9,"tus_data":9,"focal_point_x":9,"focal_point_y":9},{},{"id":245,"collection":124,"item":246},3328,{"date_published":9,"date_unpublished":9,"type":69,"items":247,"summary":9,"heading":9,"id":253,"is_enabled":27},[248],{"heading":249,"summary":250,"link":251,"call_to_action":252},"More articles","Read more about the digitisation of cultural heritage.","\u002Fen\u002Fcontent\u002Farticles","See all articles",460,[255,256],214,218,{"og_image":35,"canonical_url":9,"sitemap_change_frequency":258,"title":9,"sitemap_priority":259,"node_type":9,"meta_description":9,"id":260,"no_index":28,"no_follow":28},"daily",0.5,148]