Auferstehungskapelle im Friedhof der Namenlosen (11., Alberner Hafen), Außenansicht